Vampir (2021)


 English 


A man from London comes to a small remote village in Serbia to look after the cemetery. He starts to have nightmarish visions and suspects the friendly villagers have a more sinister intention with him.

The story takes place in rural central Serbia, where the myth about vampires originates from.

After witnessing a crime in London and looking for a place to hide for a while, Arnaut is offered a job by charming yet ruthless local Vesna to look after a cemetery in a small remote village in Serbia. He soon starts to have nightmarish visions and is frequently visited by the mysterious older woman Baba Draga who guides Arnaut into the darkness. Only the village priest seems to be trying to keep him safe from the sinister intentions of the villagers.


Вампир (филм)



Прича се одвија у руралној централној Србији, где је изворно настао мит о вампирима.[1][2]

Након што сведочи злочину у Лондону, британски грађанин српског порекла Арнаут долази у мало село у централној Србији где се стара о локалном гробљу. 

Он почиње да има кошмарне снове и сумња да љубазни и гостољубиви сељани имају злокобне намере према њему.


Español 


Tras presenciar un crimen en Londres, Arnaut busca un lugar para esconderse por un tiempo. De repente recibe una oferta de trabajo de la encantadora, pero despiadada Vesna para cuidar un cementerio en un pequeño pueblo remoto de Serbia. Pronto comienza a tener visiones de pesadilla y es visitado con frecuencia por una misteriosa mujer mayor llamada Baba Draga que guía a Arnaut hacia la oscuridad. Solo el sacerdote del pueblo parece estar dispuesto a mantenerlo a salvo de las siniestras intenciones de los aldeanos.