English
Martin (John Amplas) sedates women with a syringe full of narcotics and then slices their wrists with a razor blade so he can drink their blood. Martin, who comes to live with his granduncle and cousin in the dying town of Braddock, Pennsylvania, has romantic monochrome visions of vampiric seductions and torch-lit mobs, but it is impossible to tell how seriously he takes them. In addition to the vampiric themes, the film shows the stagflation of the 1970s in the form of the struggling residents of Braddock.
Martin's granduncle, the superstitious old Tada Cuda, has reluctantly agreed to give Martin room and board as he is the closest living relative, as well as his nephew. Cuda is very much a Lithuanian Catholic who treats Martin like an Old World vampire and tries unsuccessfully to repel Martin with strings of garlic bulbs around the home and a crucifix.
Martin mocks these attempts and says bitterly, "There's no real
magic... ever." When Cuda warns Martin that if he murders anyone in
Braddock that he will be killed, Martin sneaks out at night into inner
city Pittsburgh
and instead begins targeting crooks and drug dealers and draining their
blood, although he still focuses on seducing women. Martin seeks advice
on women from a radio DJ, who calls him "The Count" and eggs Martin on
to try and seduce girls when the DJ realizes his listeners consider
Martin a hit. When being put to work in a grocery store owned by Cuda,
Martin strikes up a friendship with a lonely housewife, turning into a
full-fledged affair with tragic results.
Français
Martin, un jeune homme de dix-sept ans est obsédé par le sang, il viole et boit le sang de jeunes filles qu'il tue. Son oncle Cuda qui l'héberge est persuadé qu'il est un vampire, descendant de Nosferatu.
Italiano
Martin (John Amplas) vive insieme allo zio e ad una cugina nella morente cittadina di Braddock, in Pennsylvania. Il ragazzo usa delle siringhe piene di narcotico per sedare delle donne e berne il sangue dopo averne inciso i polsi con una lametta. Suo zio si convince che Martin è un vampiro.
Español
Martin (John Amplas) anestesia a las mujeres con una jeringa llena de narcóticos y luego rebana sus muñecas con una hoja de afeitar, para poder beber su sangre. Martin, quien viene a vivir con su tio abuelo y su prima en el pueblo agonizante de Braddock, Pennsylvania, tiene visiones románticas monocromaticas sobre seducciones vampíricas y turbas con antorchas encendidas, pero es imposible decir con que seriedad las toma. Además de los temas vampíricos, la película muestra la recesión de la década de 1970 en la forma de los residentes Braddock.
El tío abuelo de Martin, el viejo y supersticioso Tada Cuda, a regañadientes ha acordado dar Martin alojamiento y comida, por ser el pariente vivo más cercano, así como por ser su sobrino. Cuda es un católico luterano que trata a Martin como un vampiro del viejo mundo e intenta sin éxito repeler Martin con cadenas de bulbos de ajo alrededor de la casa y un crucifijo.
Martin se burla de estos intentos y amargamente, dice "Nunca hay verdadera magia... nunca." Cuando Cuda le advierte a Martin que si asesina a alguien en Braddock podrían asesinarlo, Martin se dirige por las noches a la Ciudad de Pittsburgh y empieza a atacar a ladrones y traficantes de drogas para drenar su sangre, aunque aún se enfoca en seducir mujeres.
Martin busca asesoramiento sobre las mujeres de un DJ de radio, quien lo llama "El Conde" y alienta a Martin para tratar de seducir chicas cuando el DJ se da cuenta de que sus oyentes consideran Martin un hit. Cuando se pone a trabajar en una tienda de abarrotes propiedad de Cuda, Martin traba con una solitaria ama de casa una amistad, que termina convirtiéndose en un flirteo con plenos derechos con resultados trágicos.
Мартин (фильм)
Молодая женщина (Миддлтон) садится на поезд, следующий до Нью-Йорка. Ночью в её купе прокрадывается молодой человек (Эмплас); после недолгой борьбы он усыпляет женщину, вколов ей снотворное; затем, по всей видимости, он вступает с ней в сексуальный контакт, надрезает ей запястье бритвенным лезвием и пьёт её кровь. Хладнокровно сымитировав самоубийство женщины, юноша выходит из её купе и спокойно возвращается на своё место. Наутро он прибывает в Питтсбург, где на вокзале его встречает одетый в белое старик по имени Ку́да (Маазель).Выясняется, что молодого человека зовут Мартин. По всеобщему мнению, он душевнобольной, однако Куда придерживается иного мнения: он искренне верит, что юноша на самом деле приходится ему кузеном и что он 84-летний вампир. К Мартину он обращается исключительно как к «носферату», а его дом увешан связками чеснока и распятиями. Куда живёт с внучкой по имени Кристина (Форрест), которая крайне недовольна его суеверностью и пытается переубедить его; однако когда девушка спрашивает самого Мартина, сколько ему лет, тот серьёзно отвечает, что ему действительно восемьдесят четыре.
Мартин начинает работать в магазинчике Куды. Его посещают странные воспоминания (в фильме они показаны чёрно-белыми флэшбэками), в которых он видит себя вампиром. Куда рассказывает Кристине, что в их роду вампиризм передаётся по наследству, и некий таинственный патриарх решает, какая из ветвей семьи должна будет принять у себя больного (неизвестно, подлинная это история или же вымысел одержимого навязчивой идеей старика). Так или иначе, жажда крови Мартина, очевидно, имеет сексуальный подтекст. Он звонит в ночное ток-шоу, представляясь Графом, и пытается поделиться с диджеем своими переживаниями, говоря, что «слишком робок» и не может вступить в связь с женщиной «просто так, без крови». Диджей воспринимает еженощные звонки Мартина как удачный розыгрыш, привлекающий слушателей. Работая продавцом, молодой человек знакомится с миссис Сантини (Надо) — женщиной средних лет, страдающей приступами депрессии и тяжело переживающей супружеские измены мужа.
Вскоре Мартин в поисках «пищи» проникает в дом одной из горожанок и застаёт её с любовником. Он убивает обоих, пьёт их кровь и тщательно устраняет улики. Спустя некоторое время он, вновь охваченный жаждой крови, убивает двух бездомных, но сильно пачкает рубашку и брюки кровью; тогда он взламывает дверь в магазин одежды, чтобы скрыть следы преступления. Срабатывает сигнализация, и к магазину прибывает наряд полиции; спасаясь от стражей порядка, Мартин забегает в трущобы, где обретается банда наркоторговцев. Увидев друг друга, полицейские и наркоторговцы открывают стрельбу, в которой погибают все, кроме Мартина.
Кристина, утомлённая деспотизмом и суеверностью Куды, покидает Питтсбург вместе со своим приятелем Артуром (Савини). Мартин и миссис Сантини становятся любовниками; молодому человеку удаётся преодолеть робость, и он уходит, не причинив женщине вреда. Однако когда он возвращается к ней, то обнаруживает, что Сантини совершила самоубийство, перерезав себе вены. Убедив себя, что это всё равно рано или поздно случилось бы («мне вообще нельзя иметь друзей»), Мартин уходит.
Проснувшись утром, он видит стоящего рядом Куду с осиновым колом и киянкой в руках. Куда обвиняет Мартина в убийстве миссис Сантини и, не дав ему оправдаться, пронзает его сердце колом, а затем хоронит на заднем дворе. Во время финальных титров зритель слышит голоса радиослушателей, которые звонят в ночное ток-шоу и интересуются, что случилось с «Графом».