Vampire: The Masquerade is a role-playing game. Created by Mark Rein·Hagen, it was the first of White Wolf Game Studio's World of Darkness role-playing games, based on the Storyteller System and centered around vampires in a modern gothic-punk world.The title of the series comes from "The Masquerade", referring to the Camarilla's attempts to hide vampirism from humans and their governments, but is also a double entendre referring to vampires' efforts to convince themselves that they are not truly monsters.
In 1992, Vampire: The Masquerade won the Origins Award for Best Roleplaying Rules of 1991.The game line was discontinued in 2004 followed by a revision of the setting in Vampire: The Requiem. The game received its 20th Anniversary Edition in 2011 and was officially revived as part of White Wolf Publishing's shift to a print on demand business model,and multiple new Masquerade products have been announced.
Español
Vampiro: la mascarada es un juego de rol ambientado en el llamado Mundo de Tinieblas. Fue creado por Mark Rein·Hagen como el primer juego de rol de la compañía White Wolf Game Studio. El juego versa sobre la existencia de vampiros en un mundo moderno neogótico. En 1992, al año siguiente de su aparición, fue publicada la segunda edición y una revisión de esta misma segunda edición, en ocasiones citada como tercera edición, fue publicada en 1998. El subtítulo del juego: la mascarada hace referencia a los intentos de la organización secreta de los vampiros (La Camarilla) de esconder su existencia y actividades de los humanos.
En 1992 Vampiro: la mascarada ganó el premio Origins al mejor conjunto de reglas de Rol de 1991. Dado el éxito del original se amplió el Mundo de Tinieblas con otros juegos basados en diferentes seres sobrenaturales como Hombre lobo: el apocalipsis y Mago: la ascensión. White Wolf cosechó un importante éxito de ventas durante los años 90, y ha mantenido un buen estatus desde entonces.
En el año 2004 la compañía ha publicado una nueva versión del juego, Vampiro: el requiem, situado en el nuevo Mundo de Tinieblas que crearon al terminar el original.