English
The Addiction is a 1995 American vampire film directed by Abel Ferrara, starring Annabella Sciorra, Lili Taylor and Christopher Walken. It was written by Ferrara's regular screenwriter, Nicholas St John, filmed in black-and-white and released simultaneously with Ferrara's period gangster film, The Funeral.
The film has been considered an allegory about drug addiction, as well as an allegory of the theological concept of sin. It contains philosophical, theological and other intellectual content, including references to Husserl, Nietzsche, Feuerbach, and Descartes. The film also features a vampire quoting theologian R. C. Sproul, who is a critic of Roman Catholicism.
Español
The Addiction es una nada convencional película de vampiros dirigida por Abel Ferrara y protagonizada por Lili Taylor, Christopher Walken y Annabella Sciorra. Fue escrita por el guionista habitual de Ferrara, Nicholas St. John, filmada en blanco y negro y lanzada al mismo tiempo que otra película de Ferrara, The Funeral. Esta película es considerada por muchos como una alegoría acerca de la adicción a las drogas.
Зависимость (фильм)
Молодую
студентку философского факультета Кэтлин Конклин кусает вампир, заражая
собственным проклятьем. Это даёт ей возможность по-новому смотреть на
мир и на зло в этом мире. Она испытывает зависимость от крови, но это
даёт ей возможность замечать то, что раньше ускользало от неё, например,
зависимость людей от насилия. «Мы не грешники, потому что грешим, но мы
грешим, потому что мы грешники». Далее в фильме раскрывается мысль, что
все зависят от чего-то — от крови, от наркотиков, от веры в Бога, и
сложно сказать, какая зависимость пагубнее.
Italiano
Kathleen Conklin, una giovane studentessa newyorkese di filosofia, alla continua ricerca dell'origine del male, viene attratta all'interno di un gruppo di succhiatori di sangue e tramutata anch'essa in una vampira, a causa del morso di Casanova, un vampiro donna.
Per lei si aprirà un mondo delirante di sangue e di ansia
esistenziale. Spinta dal bisogno primordiale di succhiare sangue
assalirà i suoi amici ed i suoi compagni di studi e persino il suo
stesso insegnante universitario.
Quando inizia a cacciare le sue prede nelle anguste strade di New York, assalirà un altro succhiatore di sangue, il vampiro Peina, che riesce a controllare la sua sete tramite il digiuno e la meditazione.
Dopo aver riguadagnato l'autocontrollo grazie agli insegnamenti di questo raffinato vampiro, Kathleen cercherà di tornare nel mondo cosiddetto normale conseguendo la laurea ed invitando ad una festa finale sia i suoi vecchi amici che i suoi nuovi compagni, la quale però degenererà in un'orgia sanguinolenta. In un letto d'ospedale, Kathleen, pentita, cerca la morte in un raggio di sole che entra dalla finestra, ma Casanova le impedisce questa facile liberazione; allora Kathleen approfitta della visita di un prete in ospedale per ricevere la Comunione, all'effetto del quale non assistiamo. Subito dopo vediamo Kathleen davanti alla propria tomba: posa un mazzo di fiori e poi si allontana.