English
A new vampire arrives in town who walks outside during the day and yet does not seem to be affected by the sun's rays. The vampire, called Solitaire, is here to challenge the Slayer. He wants to reassure himself that he can beat a Slayer in physical combat. He is an old vampire and Giles struggles with his research. At the same time a band called Vyxn arrives at the Bronze and plays for four nights straight. Vyxn is made up of four girls who appear to be not quite human, especially when they seem to be turning all the males at the Bronze into slobbering idiots and bending them to their will. Xander is especially taken by them and would do anything to help them out. Buffy and the gang need to figure out what Vyxn is in town for, and why Solitaire can walk in the sun.
It is later discovered that Vyxn are a group of ghouls that can seduce men (and it is hinted vampires) at will through their voice. Giles and the others rescue Xander from them just prior to Buffy's final fight with Solitaire.
Solitaire it is discovered is immune to sunlight because he is not actually a vampire, he is a full-blooded demon, that can shift forms between human and demon, and the halfway mark looks remarkably like a vampire. Buffy decapitates him with an axe.