English
Sean (Kerr Smith) is driving cross country to his sister's wedding when he picks up Nick (Brendan Fehr), a hitchhiker who happens to be a vampire hunter hunting a group of vampires led by Kit (Johnathon Schaech), one of the Forsaken.
The Forsaken are a group of French Knights that during the First Crusade made a pact with the demon Abaddon to live forever. There were nine knights: eight were turned into vampires and became known as the Forsaken; the ninth was a sacrifice to Abaddon to seal the pact. Of the eight, four are dead, one is in Europe, one in Africa and two in the United States (including the one Nick is tracking, Kit). Nick was bitten by a vampire but, thanks to an antiviral drug cocktail, the vampire virus is kept at bay. Each of the Forsaken carry a unique strain of the virus and killing the Forsaken kills the entire strain of virus; killing all the vampires descended from it, and stopping anyone just infected from turning, which is why Nick is hunting this particular Forsaken. He believes him to be the one that his strain of the vampire virus is descended from and that if he kills him, he will not eventually turn into a vampire (as the drug cocktail eventually will lose effect). At first Sean is less than willing to indulge his new acquaintance, but then they find Megan (Izabella Miko), a girl Sean finds he is attracted to, bitten and left for dead by the vampires. Nick also proves he is telling the truth by killing a vampire, Teddy (Alexis Thorpe), by exposure to sunlight.
When Sean is infected with the vampire virus (Megan bites his hand while he's covering her mouth), their only hope is to kill the vampire leader before it is too late. The Forsaken must be slain on hallowed ground, so the three head for a Spanish mission 60 miles away - chased by the vampires and their day driver Penn (Simon Rex). After a battle on the road Penn is killed and the car is running out of gas as its tank was shot so they are unable to reach the mission. They stop at a gas station where an old woman named Ina (Carrie Snodgress) lets them in after seeing Megan. She shows them a newspaper connecting Megan to a bloodbath in Arizona; when Megan wakes up and is coherent enough to talk, she explains she was a victim of the vampires' bloodbath (led by Kit) and after Kit bit her he left Teddy to kill her, which she did not do for some reason. Kit and Cym then catch up to them and lay siege to the gas station...
Italiano
Ночь вампиров
Молодой человек о имени Шон работает в околокинематографической сфере — монтирует трейлеры для фильмов, но желает большего — делать свои собственные фильмы. Шон подумывает отправиться во Флориду на свадьбу своей сестры, но денег ему на поездку не хватает. Тогда Шон решает сделать сразу два дела одновременно — съездить во Флориду и заработать на этом денег. Он соглашается перегнать совсем новенький мерседес за определённую плату. Вскоре Шон отправляется в путь и теряет бумажник. Ввиду того, что наличных денег у него теперь не имелось Шон подбирает попутчика Ника (хотя первоначально брать кого-либо не планировал), который обещал оплатить стоимость бензина. По пути своего следования Шон и Ник вскоре встречают весьма странную компанию молодых людей, попросившую у них завести машину (не менее странно на встреченную компанию отреагировал попутчик Шона Ник). Под вечер же Ник привёл с собой ещё одного попутчика — девушку Меган.
Наконец в ходе дальнейших странных случайностей и событий Шон
выясняет, что Ник является вампиром, который ранее был укушен другим
вампиром и теперь охотившемся на него из-за того, что излечиться Ник
может только после того, как убьёт укусившего его вампира. Та же история
приключилась и с девушкой Меган, но она большую часть времени пребывает
в бреду порой высказывая непонятные мысли. В целом процесс полного
обращения в вампира длится около недели, но если принимать определённые
препараты процесс можно тормозить. Сами же первоначальные вампиры
произошли от семи тамплиеров, которые в период своего упадка и отчаяния
заключили сделку с дьяволом, из-за чего, собственно, и превратились в
этих существ.Таким образом Шон, Ник и Меган путешествуют по дорогам США в поисках и унитчожения вампиров.
Français
Sean (Kerr Smith), un monteur de bandes-annonces d'une boîte de production spécialisée dans l'horreur comico-gore, se rend en Floride pour assister au mariage de sa sœur. Il est au volant d'une voiture de luxe qu'il doit, chemin faisant, rapporter à sa propriétaire.
En plein désert de l'Arizona, il prend à bord Nick (Brendan Fehr), un auto-stoppeur sympathique et insouciant. En cours de route, les deux hommes prennent en charge Megan (Izabella Miko), une jeune femme en état de choc qui erre sans but.
Nick révèle alors à Sean la vérité : Megan est sous l'emprise d'un maître vampire. Il le sait pour avoir été mordu lui-même par une inconnue lors d'une fête. Ne voulant pas accepter son triste sort, Nick combat l'infection et prétend avoir trouvé un remède capable de retarder l'échéance de la transformation complète.
Sean, tout d'abord dépassé par ces révélations, a recours à ce traitement après avoir été mordu par Megan. Le maître des vampires, Kit (Jonathan Schaech), et ses disciples, Cym (Phina Oruche), Teddy (Alexis Thorpe) et Pen (Simon Rex), le chauffeur de jour, se lancent alors aux trousses de nos deux héros.