Español
El Monstruoso Libro de los Monstruos
El cumpleaños de Max, un niño de diez años, se acerca y va a recibir un regalo de unos amigos muy, muy peculiares... los monstruos del tren fantasma. Sin embargo, cuando abre la caja que le dan, queda decepcionado: se trata solo de un libro; pero es bastante diferente a los normales. ¿Qué emocionantes peripecias vivirá de ahora en adelante? Un libro lleno de humor que incluye trucos y bromas fáciles de preparar en casa.
Deutsch
Obwohl Max schon dreizehnmal gefragt hatte, wollte keiner seiner Monsterfreunde etwas verraten: Welche Geburtstags-Überraschung hatten sie für Max vorbereitet? Endlich war es soweit, er bekam – ein Buch. Ehrlich gesagt, war Max erst einmal enttäuscht, als er es in der
Holzkiste liegen sah: in Leder gebunden, uralt und verstaubt. Aber schon in der nächsten Nacht sollte Max merken, dass dieses Buch es in sich hat...
1 x 13 Gruselgeschichten
Das Besondere daran: Max wird zur Hauptperson jeder Geschichte und erlebt alles am eigenen Leib!
2 x 13 Spuktipps
Wer selbst einmal einen rechten Spuk veranstalten will, für den gibt es Tipps, die man schnell und einfach nachmachen kann.
3 x 13 Rätselhaftes
Überall kann man auf schaurige, ungelöste Geheimnisse und rätselhafte Vorgänge treffen. Sie werden geschildert und - soweit das überhaupt möglich ist - erklärt.
English
Ten year old Max discovers the last monsters in the world in a disused ghost train and his ever so boring life is suddenly full of excitement: He saves his monsters from a gang of crooks and grows from an anxious boy into a self-confident person.