My Babysitter's a Vampire (2010)
English
Ethan Morgan (Matthew Knight) is a geeky freshman, not trusted by his parents to stay home alone with his little sister Jane. They hire Erica (Kate Todd), a girl from Ethan's high school, as a babysitter. However, Erica comes across her best friend Sarah (Vanessa Morgan), and Jesse (Joe Dinicol), Sarah's vampire ex-boyfriend, on the night she is to babysit, and decides to attend a party that Jesse is throwing instead. During a fight between Sarah and Jesse, Sarah lands in the bushes of Ethan's house and tells Ethan's parents that she was asked to babysit instead. Benny, Ethan's dorky best friend, soon arrives. Without knowing why, Ethan has a vision when touching Sarah, and notices she has no reflection in the mirror, leaving him suspicious of her.
Sarah leaves to get Erica back from the party, knowing the party is full of bloodthirsty vampires. Curious, the boys have Benny's grandmother watch over Jane while they follow Sarah. They see her feed on a rat and realize she is a vampire. Sarah quickly explains that she is only a fledgling (a vampire who has not drunk human blood) and was turned into a vampire by Jesse. The three of them return home, where they are attacked by a vampire servant of Jesse's. The vampire is subdued by Sarah and they head to the vampire party to save Erica and Ethan and Benny's dimwitted friend, Rory. During this time, Erica is bitten by Gord, Jesse's right-hand vampire. Ethan, Benny and Rory land in a trap, surrounded by Jesse and the other vampires. Sarah is urged to drink Rory's blood but Erica proceeds to bite him instead. Ethan, Benny, and Sarah battle the vampires and escape.
The next day, Rory, now a full vampire after he was made to drink human blood, informs Ethan and Benny that Jesse's gang are going to a Gafer-Lounge. Ethan and Benny follow them with Sarah on their heels. As they watch the vampires dig in the cemetery, Ethan has a vision in which he sees a gravestone. The dates on the gravestone unscramble to the number 219. He also sees a mysterious box, which is then uncovered by the vampires. The box is called the Cubile Animus or "Nest of Souls." Ethan and Sarah figure out Jesse's full plan from an old Whitechapel book, learning that in the original settlement of the town, there was a priest named Reverend Horace Black that led an evil vampire cult. The townspeople burned the members of the cult, leading to all "219" of their deaths. In another vision, Ethan sees that Jesse is, in fact, Horace Black, and plans to use the box on a lunar eclipse to trap the souls of teens going to see a movie premiere to resurrect the souls of his ancient cult.
While the three are on their way to stop Jesse, Benny's grandmother, who explains that she is an Earth Priestess, gives them enchanted daggers and a spellbook to defeat the vampires. She also explains why Ethan sees visions: he is a Seer, which enables him to see visions through touch, and his powers are surfacing now because he is going through puberty. She also explains that Benny is a spellmaster, allowing him to cast spells.
At the theater, the vampires begin to steal the souls of all the teens there, but are thwarted by Ethan, Sarah, and Benny, who manage to destroy almost every vampire. Jesse escapes and Ethan and Benny follow in pursuit. Ethan has another vision and sees the tree he saw inside the book, realizing it's the tree in his backyard, where they find Jesse. As the eclipse begins, Jesse attempts to resurrect the souls from the Cubile Animus, but Sarah tries to hold him off. When the Cubile Animus lands in Ethan's hands, he releases the vengeful souls of the teens that were captured, and Jesse is destroyed. The next day, Ethan, Benny and Sarah head off to school, meeting Erica and Rory, who have decided to live peacefully as vampires.
Français
Ethan Morgan est un adolescent "geek" dont les parents ne lui font pas confiance quand il reste chez lui tout seul avec sa petite sœur, Jane, âgée de 8 ans. Ils engagent alors Erica, une fille du lycée de Ethan. Le temps qu'elle se rende chez les Morgan, elle croise sur son chemin sa meilleure amie Sarah et l'ex-petit ami de cette dernière, Jesse, qui est un vampire. Étant censé être chez les Morgan, Erica accepte d'aller à une fête organisé par Jesse et ses amis contre l'avis de Sarah.
Sarah et Jesse se sont battus devant la maison des Morgan, et Sarah a été projeté sur la terrasse de la maison des Morgan. Sarah sonnent à la porte et dit aux parents de Ethan que Erica est malade donc elle la remplace. Sans savoir pourquoi, Ethan a une drôle de vision en touchant Sarah et remarque que le reflet de celle-ci n'apparait pas dans le miroir. Ethan dit alors à Benny, son meilleur ami "geek", que Sarah n'est peut-être pas humaine. Elle quitte la maison des Morgan pour partir à la recherche de son amie, Erica et fut suivi par Ethan et Benny. Ces deux derniers la surprennent en train de manger un rat, révélant sa véritable identité.
Dès lors, les trois amis vont s'unir pour empêcher Erica de devenir une "mauvaise vampire" comme Jesse et sa bande. Ils vont aussi essayer d'empêcher Jesse de tuer tous les gens de la ville. Arriveront-ils à tuer Jesse ? A empêcher Sarah de boire du sang humain ? Et à empêcher Erica de devenir comme Jesse ?
Italiano
Ethan Morgan è una matricola "secchiona" i cui genitori pensano che non sia affidabile lasciarlo a casa da solo con la sorellina Jane. Allora essi assumono Erica, una ragazza del liceo di Ethan. Ma, durante la notte in cui avrebbe fatto la babysitter Erica s'imbatte nella sua migliore amica Sarah e Jesse, l'ex ragazzo vampiro di quest'ultima. La ragazza allora decide di partecipare alla festa che Jesse sta organizzando con la sua banda di vampiri.
Sarah e Jesse iniziano a lottare; la prima atterra nei cespugli della casa di Ethan e dice ai signori che Erica si era ammalata e che aveva chiesto a lei di sostituirla. Benny, il migliore amico un po' scemo di Ethan, arriva presto. Non sapendo perché, Ethan ha delle visioni quando tocca Sarah e nota che ella non si riflette nello specchio; ciò desta dei sospetti in lui.
Sarah va da Erica alla festa, sapendo che è completamente piena di vampiri assetati di sangue. Curiosamente, i ragazzi hanno la nonna di Benny che può guardare Jane mentre loro seguono Sarah. La vedono nutrirsi di un topo e realizzano che la ragazza è un vampiro. Lei atterra da loro e spiega velocemente che è solo una alle prime armi che non si nutre del sangue umano e che è tornata un vampriro grazie a Jesse. I tre ritornano a casa, quando vengono attaccati da vampiri servitori di Jesse, mascherati da consegnatori di pizza. Sarah li soggioga e si dirige alla festa vampiresca per salvare Erica, con Ethan e Rory, l'amico di Benny. Nel mentre, Erica è morsa da Gord, un vampiro viziato di Jesse. Ethan, Benny e Rory atterrano in una trappola, circondata da Jesse e altri vampiri. Sarah è spinta a bere il sangue di Rory ma Erica lo morde. Ethan, Benny e Sarah combattono i vampiri e fuggono.
Il giorno dopo Rory, ora un vampiro completo, informa Ethan e Benny che lui e il resto della banda di Jesse stanno andando a Gafer-Lounge. Ethan e Benny li seguono con Sarah alle calcagna. Al guardare lo scavo dei vampiri nel cimitero, Sarah mette la sua mano sulla spalla di Ethan che ha subito una visione dove vede una lapide. La data su di essa viene decodificata col numero 219. Vede anche una scatola misteriosa, scoperta dai vampiri. La scatola è chiamata The Cubile Animus o Nido delle anime. Ethan e Sarah capiscono il piano di Jesse da un vecchio libro. Scoprono che nell'originale composizione della città, c'era un sacerdote chiamato Reverendo Horace Black, che ha guidato un malvagio culto per i vampiri. Più tardi, i cittadini hanno bruciato i membri della setta, portando tutti e 219 alla morte. In un'altra visione, Ethan scopre che Jesse è, insomma, Horace Black, e pianifica di usare la scatola durante un'eclissi lunare per intrappolare le anime dei giovani spettatori di una prima cinematografica per far resuscitare le anime dei membri del vecchio culto.
