English
"Kate Beckinsale, star of the first two films, returns in her lead role as the vampire warrioress Selene, who escapes imprisonment to find herself in a world where humans have discovered the existence of both Vampire and Lycan clans, and are conducting an all-out war to eradicate both immortal species."
Six months after the events of Underworld: Evolution, Selene (Kate Beckinsale) was captured by humans. Eventually both government officials and the public learn about the existence of the two immortal species of Vampires and Lycans (Werewolves). A crusade and all-out war has begun: study and eradicate. After being imprisoned in cryogenic suspension for 12 years, Selene manages to escape the facility. During the same time, another suspect has also escaped the same facility that Selene was in. The suspect was Eve (India Eisley), a hybrid who is the key to ending the war.
ItalianoDopo essersi risvegliata da un coma durato quindici anni, Selene scopre di avere una figlia quattordicenne di nome Eve, metà vampira e metà lycan. Dopo essersi riunita a sua figlia, le due uniscono le forze per impedire alla BioCom di creare dei super lycan letali.
Español
Underworld Awakening (también conocida como Underworld 4') es una película estadounidense de terror y acción estrenada el 20 de enero de 2012. La película fue dirigida por Mans Marlind y Bjorn Stein y exclusivamente producida por David Kern y Skip Williamson. El equipo de guion es John Hlavin y J. Michael Straczynski.La legendaria guerrera vampira Selene (Kate Beckinsale) vuelve después de doce años para enfrentarse a su mayor y más poderoso adversario, al tiempo que descubre un perturbador secreto que cambiará todo por lo que siempre luchó.
Farnçais
Underworld 4 : Nouvelle Ère ou Monde infernal : L'Éveil au Québec (Underworld: Awakening) est un film américain réalisé par Måns Mårlind et Bjorn Stein, sorti le 20 janvier 2012 aux États-Unis1 en 3D et IMAX 3D2 et devrait sortir le 8 février 2012 en France.Depuis des siècles Lycans et Vampires se livrent une bataille sans merci. Mais les deux races sont à l’aube d’une ère nouvelle, car les humains, qui ont récemment découvert leur existence, décident de cesser leurs conflits internes pour s’engager ensemble dans la lutte contre ce qu’ils considèrent comme des fléaux. Selene s’attire la convoitise de l’armée et des scientifiques. Une traque incessante commence alors contre la plus redoutable des vampires.