Español
Tokyo, invierno. A raíz de la aplicación de la Ley de Protección de la Juventud, los menores tienen prohibido circular por las calles después de las nueve de la noche y el uso de internet está regulado. Sin embargo, un grupo llamado Sirrut sigue luchando por la libertad de los más jóvenes. Sus indagaciones les llevan hasta Tower, una misteriosa organización que supuestamente lleva a cabo experimentos con seres humanos en los que hay gente que es devorada. Dispuestos a sacar la verdad a la luz, siguen una pista hasta el metro, donde aparece una criatura monstruosa que comienza a atacar a los pasajeros. Mientras estalla el caos a su alrededor, una chica se mantiene firme frente a la pesadilla viviente con una espada en la mano y unos ojos fríos como el hielo…
English
Saya Kisaragi is a seemingly-normal girl who is overly clumsy and kind. She lives with her father, the head of her hometown's shrine, and learns the "art of the sword" from him. When she is faced with various forms of "trials" that test her kindness, it brings misfortune for her being "overly-kind". Against misfortune and for the sake of her friends, she maintains her kind heart and becomes stronger. However, in her journey, how will she fare? Why is she being tested?
Italiano
Saya Kisaragi è una apparentemente normale ragazza dai modi goffi ma di carattere gentile, che vive con il padre, il monaco che gestisce il tempio cittadino, che le ha insegnato l' "arte della spada". Durante il giorno, Saya trascorre il proprio tempo fra la scuola, il tempio e le proprie amicizie, ma quando scende la notte Saya ha il compito di proteggere la propria città da misteriose ed inquietanti creature che ne minacciano la tranquillità.
Русский
Сая Кисараги живёт со своим отцом в провинциальном городке, и ведёт двойную жизнь: днём она ходит в школу, сидит в кафе, а ночью охотится и убивает «древних» — монстров, пожирающих людей. Постепенно древние всё чаще появляются в городе, и убивают всех друзей одного за другим. Кажется, что Сая может вот-вот впасть в отчаяние, но внезапно правда всплывает: все друзья Саи живы и подделаны, монстры, которые Сая убивала тоже специально подсылали к ней, и даже весь город являются искусственным полигоном, созданным в рамках масшатбного эксперимента. Сая же понимает, что сама является высшим звеном древних...