El Conde (2023)

 


Español


El conde es una película de comedia negra y terror chilena de 2023 dirigida por Pablo Larraín y escrita por Larraín y Guillermo Calderón, protagonizada por Jaime Vadell, Gloria Münchmeyer, Alfredo Castro y Paula Luchsinger. La película presenta a Augusto Pinochet como un vampiro de 250 años que busca su propia muerte.

Se estrenó en Netflix el 15 de septiembre de 2023, cuatro días después de la conmemoración de los 50 años del golpe de Estado de 1973, en el que Pinochet tomó el poder. La película recibió una nominación en los Premios Oscar en la categoría de Mejor Fotografía. 

Français

Le Comte (El Conde) est un film chilien co-écrite et réalisée par Pablo Larraín, sortie en 2023.

Mêlant comédie noire et satirique, fantastique et thriller psychologique, ce film imagine que le dictateur Augusto Pinochet est en fait un vampire né au XVIIIe siècle et qu'il continue de vivre malgré sa mort officielle en 2006.

En compétition lors de la Mostra de Venise 2023, où il a remporté le Prix du scénario, Le Comte a connu une sortie limitée en salles dans certains pays, avant d'être diffusé sur Netflix dans le monde. 

 

English

 El Conde (lit.'The Count') is a 2023 Chilean black comedy horror film[2] directed by Pablo Larraín and written by Larraín and Guillermo Calderón.[3][4] It is a satire that portrays Chilean dictator Augusto Pinochet as a 250-year-old vampire seeking death.[5] The film stars Jaime Vadell, Gloria Münchmeyer, Alfredo Castro, and Paula Luchsinger.[6]

El Conde premiered at the 80th Venice International Film Festival on 31 August 2023 where it won the best Screenplay Award. It was released on Netflix on 15 September 2023, four days after the 50th anniversary of the 1973 coup d'etat, in which Pinochet seized power. The film received an Academy Award nomination for Best Cinematography

 

Italiano

 Nel XVIII secolo, Claude Pinoche, un soldato francese, si scopre vampiro e sopravvive a un tentativo di assassinio. Testimone della Rivoluzione francese e dell'esecuzione di Maria Antonietta, finge la sua morte e fugge all'estero, partecipando alla repressione dei moti rivoluzionari nei secoli successivi. Alla fine finisce in Cile nel 1935 e si unisce all'esercito cileno con il nome di Augusto Pinochet. Diventato generale, nel 1973 rovescia il governo socialista di Salvador Allende e diventa dittatore del Paese, chiedendo di essere chiamato "il Conte" dalla sua famiglia. Quando, dopo aver lasciato l'incarico, le autorità iniziano a indagare sulle sue ricchezze illecite e sulle violazioni dei diritti umani, finge nuovamente la sua morte e si ritira in una fattoria isolata. Dopo 257 anni di esistenza, ha perso la voglia di vivere, preoccupando la moglie Lucia e il suo maggiordomo di lunga data, Fëdor, un russo bianco che Pinochet ha morso e trasformato in vampiro.  


Граф (фильм, 2023)

«Граф» (исп. El Conde) — фильм чилийского режиссёра Пабло Ларраина, снятый в жанре чёрной комедии. Главную роль в нём сыграл Хайме Ваделл. Фильм был показан в рамках основной программы 80-го Венецианского кинофестиваля 31 августа 2023 года и получил Приз за лучший сценарий.Фильм показали на 80-м Венецианском кинофестивале 31 августа 2023 года в рамках основной программы[4] и получил Приз за лучший сценарий.

Российский кинокритик Зинаида Пронченко охарактеризовала «Графа» как «одноразовое кино» с «лобовыми метафорами» на тему преступной природы власти. Тамара Ходова раскритиковала его за неоригинальность. Андрей Плахов увидел в стилистике «Графа» режиссёрскую изобретательность, а в сюжете — «издержки левацкой повестки»[5]. Антон Долин и Андрей Плахов оценили фильм на 7 баллов из 10, Станислав Зельвенский — на 6[6].