Charley Brewster (William Ragsdale) is a huge fan of traditional Gothic horror films. He stays up late at night to watch the horror movie TV series "Fright Night" hosted by Hammer Horror style actor, Peter Vincent, who played a vampire killer for many years in horror movies.
Charley discovers that his new next door neighbor, Jerry Dandridge (Chris Sarandon) is a vampire. Upon coming to this terrible realization, Charley tries to tell his naturally skeptical yet loving mother, and asks his friends for their help. In desperation he calls the police but when he reveals his suspicions to them they believe he has a wild imagination and ignore his claims. That night Charley gets a visit from Jerry himself who offers Charley a "choice" (something he claims he lacks) to look the other way about him. Charley can't bear the idea of people being killed to feed this monster so he tries to use his cross only for Jerry to stop him. Jerry then tries to throw Charley out of the window and nearly succeeds until Charley stabs him in his hand with a pencil. In rage and retaliation Jerry destroys Charley's car.
Charley turns to his vampire-hunting hero, actor Peter Vincent (Roddy McDowall) for help, but Vincent dismisses Charley as an obsessed fan. Charley's girlfriend, Amy Peterson (Amanda Bearse), fears for Charley's sanity and safety so she hires the financially-desperate Vincent to "prove" that Jerry is not a vampire by having him ingest what they claim is "holy water" but it turns out to only be tap water.
Peter Vincent accidentally discovers Jerry's true nature after glancing his lack of a reflection in his pocket mirror, which causes him to accidentally drop and smash the mirror. With this new, terrifying information, Peter flees but Jerry learns of Peter's discovery after finding a piece of his pocket mirror on the floor.
Jerry hunts down and turns Charley's friend, Edward "Evil Ed" Thompson (Stephen Geoffreys), into a vampire. Evil Ed visits Peter tries to attack Peter wards him off with a cross. Jerry follows Charley and Amy to a club. While Charley is trying to call for help, Jerry hypnotizes and takes Amy, who bears a resemblance to Jerry's lost love, whom Jerry has a painting of. With nowhere left to turn, Charley goes to Vincent a second time.
Vincent, frightened from having dealt with Evil Ed, initially refuses, but then reluctantly resumes his "Vampire Killer" role as Charley approaches his neighbor's house. The two are able to repel Jerry's attack using a cross though only Charley's works, since he has faith. Billy Cole (Jonathan Stark) appears and knocks Charley over the banister and to the ground, Peter flees to Charley house where he tries to use the phone until realizing the phone line has been cut, Peter runs up the stairs to check on Mrs Brewster instead finds Evil Ed who takes on a wolf form. Vincent kills Evil Ed after staking him through the heart. Charley finds Amy who has been turned by Jerry into a vampire. Vincent says the process can be reversed, but only if they kill Jerry before dawn.
The two then kill Jerry's live-in carpenter, and day time protector, Billy Cole, who is also the vampire's inhuman bodyguard. After being impaled through the heart, Cole dissolves into green goo and dust. Jerry appears but Vincent using a cross and faith is able to lure the overconfident Jerry in front of a window. Just before the morning sun lights him ablaze. Jerry turns into a bat and flees to his coffin in the basement, while Amy completes her transformation and attacks Charley. By breaking the blacked-out windows in the basement, Vincent and Charley are able to expose Jerry to the sunlight and kill him.
Amy returns to normal. A few nights later Vincent returns to his Fright Night TV series and announces a break from vampires, instead selecting an alien invasion movie. The last shot shows two red eyes in the darkness, followed by Evil Ed laughing sarcastically, "Oh, you're so cool, Brewster!" indicating he might be still alive and still a vampire, thought the film never clarifies.
FRANÇAIS
Charles Brewster, un adolescent sans histoires, est confronté à un problème de taille : il se rend compte que son nouveau voisin est un vampire. Mais Charles a un autre problème... personne ne veut le croire.
ITALIANO
Charlie Brewster è un teenager appassionato di film horror sui vampiri. Una notte, mentre è in compagnia della sua ragazza, nota il nuovo vicino Jerry Dandridge, accompagnato da un servitore/guardiano Billy Cole all'apparenza normale e capace di vivere nelle ore diurne, portare fuori un sacco nero di dimensioni tali da destare più di qualche sospetto circa il suo contenuto. L'arrivo dei due nuovi vicini coincide nei giorni seguenti con ritrovamenti sospetti di corpi di giovani donne. Una sera Charlie nota, dalla finestra di casa sua, Jerry accarezzare il corpo di una giovane ragazza che finirà poi uccisa dal morso di quello che si rivelerà essere un terribile vampiro dall'aspetto molto sensuale.
Una volta rivelati i suoi sospetti Charlie non trova l'appoggio né di sua madre né tantomeno dei suo amici Amy ed Ed Thompson. Charlie prova a contattare la polizia ma dopo un breve e superficiale controllo fatto da un agente nella casa del vampiro anche questi non crede alla denuncia fatta dal ragazzo e lo prende per un visionario. A questo punto a Charlie non rimane che fare totale affidamento sul suo attore-mito Peter Vincent, un attore di telefilm horror in declino che conduce un programma televisivo intitolato "Ore d'orrore" (in inglese il programma si chiama Fright Night come il titolo originale del film), nel quale interpreta il ruolo di cacciatore di vampiri. Quando Charlie va da lui neanche Vincent gli crede e si rifiuta di aiutarlo prendendolo per pazzo.
Al suo ritorno a casa Charlie trova Jerry Dandridge che conversa in salotto con sua madre: il ragazzo viene subito colto dal panico in quanto, come raccontatogli poco prima da Ed, un vampiro può entrare in una casa solo se è invitato dal proprietario (quindi ora che la madre lo ha invitato a visitare la casa ogni volta che vorrà nulla lo potrà più fermare).
La notte stessa il vampiro fa visita a Charlie, ma il ragazzo riesce a difendersi ferendolo alla mano con una matita; le urla del vampiro svegliano la madre di Charlie facendo andare via Jerry. Emy e Ed, preoccupati dallo stato psico-fisico del loro amico, si rivolgono personalmente a Peter Vincent che questa volta si lascia "convincere" (dietro compenso economico) ad aiutare Charlie. Il piano del gruppo è semplice: provare agli occhi di Charlie che Jerry non è un vampiro; organizzano cosi un incontro a casa di Dandridge, facendogli bere della finta acqua santa. Charlie assiste senza troppa convinzione alla "bevuta" e accetta, seppur controvoglia, l'invito ad andarsene e a non importunare più il vampiro.
Mentre i ragazzi vanno via però Peter Vincent, aprendo un portasigarette con uno specchio, scopre che l'immagine di Jerry non viene riflessa. Per la paura il portasigarette gli sfugge dalle mani e va in frantumi cadendo a terra. Jerry lo raccoglie ma per la fretta lascia sul pavimento un piccolo frammento. Fuori dalla casa Charlie vedendo turbato Peter gli chiede spiegazioni; l'uomo, spaventato, ammette che Jerry Dandridge è un vampiro e scappa in auto. Nel frattempo Dandridge si accorge del frammento di specchio e intuisce che Peter è venuto a conoscenza della sua vera natura. Mentre Charlie accompagna Emy a casa Ed si allontana da loro per prendere un scorciatoia in un vicolo, ma li c'è il vampiro in agguato che aggredisce Ed, "vampirizzandolo". Quest'ultimo si reca a casa di Peter Vincent per ucciderlo ma questi riesce a scacciarlo con l'uso di una croce lasciando Ed con una vistosa bruciatura sulla fronte. Mentre Jerry insegue Charlie ed Emy questi si accorgono di lui e cercano rifugio in una discoteca: qui il vampiro però riesce ad ipnotizzare Emy e dopo aver massacrato due uomini della security porta via la ragazza. Scopriamo cosi la somiglianza tra Emy e una donna ritratta in un quadro in possesso del Vampiro. La porta nella sua dimora e la morde per trasformarla nella sua compagna.
Charlie si reca a casa di Vincent e insieme decidono di andare a liberare Emy; arrivati in loco i due entrano in casa di Dandridge ma grazie all'aiuto di Billy Cole, Peter fugge e va a casa di Charlie per avvisarne la madre. Charlie invece viene catturato e messo in una camera con Emy vampirizzata. A casa Brewster la madre di Charlie non c'è ma Peter vi trova Ed che trasformandosi in lupo cerca di ucciderlo. L'attore però riesce ad impalarlo con un piede di mobile rotto. Mentre Jerry Dandrige e Billy Cole sono in cantina per prepare una bara per Emy, Peter entra in casa del vampiro e libera Charlie, ma scoperti affrontano di nuovo il vampiro ed il suo servitore,Jerry, fugge alla vista della croce. Notando che la croce non sortisce alcun effetto su Billy Cole, Peter gli spara; dopo il primo colpo però, Cole si rianima, cosi con gli altri cinque finché Charlie non lo impala uccidendolo.
Dandrige li affronta ma è l'alba e trasformandosi in un enorme pipistrello fugge in cantina chiamando a se Emy. Il duo lo segue e mentre Peter cerca di impalare il vampiro che dorme nella sua bara, Emy interviene e Jerry si sveglia. Inizia la lotta ma scopriamo che la cantina è circondata da finestre oscurate facili da rompere. Cosi Charlie inizia rompere i vetri lanciando oggetti fino a costringere Jerry Dandrige spalle al muro, che si rivela una finestra coperta, il giovane ammazzavampiri riesce a scoprirla e, inondando di luce il vampiro, lo distrugge. Emy torna umana. Il film si chiude con Charlie ed Emy in camera che guardano "Ore d'orrore" e con Peter che dice: "per un po' non si vedranno film di vampiri, vero Charlie?"; quest'ultimo mentre chiude la finestra scorge due punti rossi nella casa del vampiro e una voce stridente fa comprendere che... non è finita veramente!
| Directed by | Tom Holland |
|---|---|
| Produced by | Herb Jaffe |
| Written by | Tom Holland |
| Starring | Chris Sarandon William Ragsdale Amanda Bearse Stephen Geoffreys Roddy McDowall |
| Music by | Brad Fiedel |
| Cinematography | Jan Kiesser |
| Editing by | Kent Beyda |
| Distributed by | Columbia Pictures |
| Release date(s) | August 2, 1985 |
| Running time | 106 minutes |
| Country | United States |
| Language | English |
| Box office | $24,922,237 |